Dunedin - Otago
Alt om Dunedin og Otago-halvøen. Seværdigheder i Dunedin. Hvad kan man opleve i Dunedin? Hvor skal man spise i Dunedin? Masser af turistinformation om Dunedin.
På vej til eller fra Christchurch: Turen tager fra Christchurch cirka fem timer i bil, fladt og bart det meste af vejen langs State Highway 1. 75 km nord for Dunedin er Moeraki Boulders. Store stenkugler på Koekohe Beach. Dannet inde i klipperne for 60 mio. år siden af en lille kerne, der som en snebold har rullet nye lag på sig. De triller fra klitterne, når havet kommer og æder sig ind på land. Stenene er op til to meter i diameter og vejer to tons. Processen er ikke stoppet, og man kan flere steder se kugler på vej ud ad klipperne. Ifølge maoriernes mytologi er de madkurve, der er faldet overbord fra de første kanoer. Forskere siger, at de er knuder, som naturen laver, og det kan enhver jo se. Endelig mener nogen, at det er ballast fra et skib, som blev losset af for mange hundrede år siden. Man kan selv komme med et gæt. Her er cafeteria og god badestrand, og man kan se delfiner.

Men ellers er vi på vej til New Zealands ældste by, grundlagt at skotter. Lille og tryg med en masse at se i gåafstand. Fra katedraler til museer for indvandring. Til et museum for kannabissens velsignelser. En by med mange unge som følge af dets universitet. Otago-halvøen, en time fra byen, er et tivoli for naturelskere. Med guløjet pingvin og albatrosser.
Af Kenneth Bo Jørgensen
Dunedin er ikke bare den ældste, mens den mest skotske by i New Zealand, den bærer det keltiske navn for Edinburgh. Hyggelig, overskuelig, net, med centrum i en ottekantet plads, Octagon. Masser af parker og haver. Omkring universitetet er der vildt yndigt. Den bedste og populære strand er Saint Clair med surf og flot promenade. Tunnel Beach er forblæst, men har en flot klippekyst. Landets første universitet, Otago University, blev grundlagt her i 1869, og det bærer byens 127.000 indbyggere præg af, hver femte er i alderen 15-24, der er unge overalt. Og så har byen verdens stejleste gade: Baldwin Street, en kilometer ad North Rd. fra centrum, til højre efter værtshuset World´s Steepest. Her ser man gale mennesker komme for at bestige den i korte bukser. Det er en fest. Men nu til det mere almindelige:
Historie
Dunedins tilflyttere kom fra Skotland i 1848 med det til fælles, at de var medlem af The Free Church of Scotland, og at de hadede englændere. I mange år blev englændere bedt om at forføje til sig Christchurch, og i stillingsannoncer tøvede man ikke med at tilføje: English need not apply. Meget betegnende er det første by i New Zealand med whiskydestilleri. Byen fik sin storhedstid, da der blev fundet guld i 1861. Der blev bygget palæer og et hav af broer, så byen er forbundet overalt over floden. Verdenshistorisk blev Dunedin kendt, da man herfra i 1882 sendte verdens første køleskibe af sted.
Af Kenneth Bo Jørgensen
Dunedin er ikke bare den ældste, mens den mest skotske by i New Zealand, den bærer det keltiske navn for Edinburgh. Hyggelig, overskuelig, net, med centrum i en ottekantet plads, Octagon. Masser af parker og haver. Omkring universitetet er der vildt yndigt. Den bedste og populære strand er Saint Clair med surf og flot promenade. Tunnel Beach er forblæst, men har en flot klippekyst. Landets første universitet, Otago University, blev grundlagt her i 1869, og det bærer byens 127.000 indbyggere præg af, hver femte er i alderen 15-24, der er unge overalt. Og så har byen verdens stejleste gade: Baldwin Street, en kilometer ad North Rd. fra centrum, til højre efter værtshuset World´s Steepest. Her ser man gale mennesker komme for at bestige den i korte bukser. Det er en fest. Men nu til det mere almindelige:
Historie
Dunedins tilflyttere kom fra Skotland i 1848 med det til fælles, at de var medlem af The Free Church of Scotland, og at de hadede englændere. I mange år blev englændere bedt om at forføje til sig Christchurch, og i stillingsannoncer tøvede man ikke med at tilføje: English need not apply. Meget betegnende er det første by i New Zealand med whiskydestilleri. Byen fik sin storhedstid, da der blev fundet guld i 1861. Der blev bygget palæer og et hav af broer, så byen er forbundet overalt over floden. Verdenshistorisk blev Dunedin kendt, da man herfra i 1882 sendte verdens første køleskibe af sted.
Seværdigheder i Dunedin:
Numre svarer til omtale i teksten. Træk i kortet og se nøjagtige placeringer.

The Octagon
Otte veje fører til den ottekantede plads. I midten sidder den skotske digter Robert Burns (1759-1796) , der intet har med Dunedin at gøre, men hans onkel var nybygger. Der er caféer og restauranter og biograf i art deco-bygninger. I-site i Rådhusets kælder. Desuden kan man se:
St. Paul´s Cathedral (1), 228 Stuart Street, tlf. 03 477 2336, stpauls.net.nz.
Katedralen har 38 trin af marmor, der hæver den over Octagon. Over indgangen er tre statuer af biskopper. Den ene holder en model af katedralen, som den var planlagt i 1863. Denne i nygotisk stil er fra 1919. Koret og sakristiet blev tilføjet i 1971, så det hele er nyt og gammelt. Der er 20 meter fra gulv til loft, det eneste kirkeloft af sten i New Zealand. Prædikestolen er med indmurede sten fra St. Paul´s Cathedral i London. Kirken er berømt for farverige glasmosaikker, og den fik en sprit ny i 2012, kaldet Dunedin Window. Det forestiller Paulus, St Cecilia, skytshelgen for musik og to engle. Modellerne til figurerne er Bishop Kelvin Wright som Paulus og Dame Kiri Te Kanawa, den verdensberømte sopran som St. Cecilia og givernes børnebørn som engle. Vinduet fortæller Dunedins tidlige historie.
Dunedin Public Art Gallery (2), dgl. 10-17, gratis tlf. 03 474 3240, dunedin.art.museum
New Zealands ældste galleri har en samling af Frances Hodgkins, der blev født i Dunedin og er en af landets bedste malere. Blandt museets stoltheder er værker af Claude Lorrain, Hagar og Englen fra 1654, og Claude Monet, La Debacle fra 1880. De faste samlinger omfatter portrætter og landskaber, men der er også skiftende udstillinger. På 2. sal er et videobibliotek se newzealandske film efter eget valg.
Biblioteket (3)
Byens biblioteker et besøg værd, det er biblioteker altid, men her er masser af materiale om lokalområdet, hvis man vil fordybe sig. Også interessante udstillinger.
First Church of Otago (4), 415 Moray Pl, tlf. 03 477 7118
Så flot, at man skulle tro, at det var en normannisk katedral i England. Den er fra 1848 og regnes for den flotteste af New Zealands kirker. I stedet for stenloft er loftet en gigantisk trækonstruktion. Væggene er sten fra Oamaru med farvestrålende vinduer. Spiret er 56.4 meter, og kirken er dermed Sydøens 4. højeste bygning. Også kendt, fordi der står en miniature af kirken på Northern Cemetery, William Larnachs familiegravsted, den rige mand var så glad for kirken, at han ville have den med i graven (se Larnachs slot nedenfor)
Toitu Otago Settlers Museum (5), 31 Queens Garden, dgl. 10-17, gratis tlf. 03 477 5052, toituosm.com
Museet er indrettet i en nedlagt busterminal, derfor de store haller og billetkontoret. Det fortæller om de første nybyggere i Dunedin. Hvad de har efterladt sig, kan man være sikker på at finde her. En fotosamling, en hal med portrætter. Læg mærke til, hvor unge tilflytterne var. Kun ganske få over 50 var med. I transportafdelingen kan man køre på Vælte-Peter og se lokomotivet Josefine fra 1872, det ældste i New Zealand, og et af kun fire i verden. Museet fortæller også om de forhold, man måtte lide under på den tre måneders sørejse fra Europa, i 70-80 cm brede køjer til hele familien, der var ingen service: Vi blev behandlet som slaver og vækket kl. 5 om morgenen, skrev en passager i 1863, som blev fotograferet på skibet.
Dunedin Chinese Garden (6), Rattray St, dgl. 10-17, $10, chinesegarden.com.
Haven har siden 2008 vist klassisk kinesisk havekunst – som hyldest til søsterbyen Shanghai, men nok så meget som en hyldest til de kinesere, der kom hertil under guldfeberen og var med til at bygge området op. I tårnet er der bibliotek med bøger fra Shanghais bibliotek, Det er et rart sted, hvis man får lyst til en kop kinesisk te.
Otte veje fører til den ottekantede plads. I midten sidder den skotske digter Robert Burns (1759-1796) , der intet har med Dunedin at gøre, men hans onkel var nybygger. Der er caféer og restauranter og biograf i art deco-bygninger. I-site i Rådhusets kælder. Desuden kan man se:
St. Paul´s Cathedral (1), 228 Stuart Street, tlf. 03 477 2336, stpauls.net.nz.
Katedralen har 38 trin af marmor, der hæver den over Octagon. Over indgangen er tre statuer af biskopper. Den ene holder en model af katedralen, som den var planlagt i 1863. Denne i nygotisk stil er fra 1919. Koret og sakristiet blev tilføjet i 1971, så det hele er nyt og gammelt. Der er 20 meter fra gulv til loft, det eneste kirkeloft af sten i New Zealand. Prædikestolen er med indmurede sten fra St. Paul´s Cathedral i London. Kirken er berømt for farverige glasmosaikker, og den fik en sprit ny i 2012, kaldet Dunedin Window. Det forestiller Paulus, St Cecilia, skytshelgen for musik og to engle. Modellerne til figurerne er Bishop Kelvin Wright som Paulus og Dame Kiri Te Kanawa, den verdensberømte sopran som St. Cecilia og givernes børnebørn som engle. Vinduet fortæller Dunedins tidlige historie.
Dunedin Public Art Gallery (2), dgl. 10-17, gratis tlf. 03 474 3240, dunedin.art.museum
New Zealands ældste galleri har en samling af Frances Hodgkins, der blev født i Dunedin og er en af landets bedste malere. Blandt museets stoltheder er værker af Claude Lorrain, Hagar og Englen fra 1654, og Claude Monet, La Debacle fra 1880. De faste samlinger omfatter portrætter og landskaber, men der er også skiftende udstillinger. På 2. sal er et videobibliotek se newzealandske film efter eget valg.
Biblioteket (3)
Byens biblioteker et besøg værd, det er biblioteker altid, men her er masser af materiale om lokalområdet, hvis man vil fordybe sig. Også interessante udstillinger.
First Church of Otago (4), 415 Moray Pl, tlf. 03 477 7118
Så flot, at man skulle tro, at det var en normannisk katedral i England. Den er fra 1848 og regnes for den flotteste af New Zealands kirker. I stedet for stenloft er loftet en gigantisk trækonstruktion. Væggene er sten fra Oamaru med farvestrålende vinduer. Spiret er 56.4 meter, og kirken er dermed Sydøens 4. højeste bygning. Også kendt, fordi der står en miniature af kirken på Northern Cemetery, William Larnachs familiegravsted, den rige mand var så glad for kirken, at han ville have den med i graven (se Larnachs slot nedenfor)
Toitu Otago Settlers Museum (5), 31 Queens Garden, dgl. 10-17, gratis tlf. 03 477 5052, toituosm.com
Museet er indrettet i en nedlagt busterminal, derfor de store haller og billetkontoret. Det fortæller om de første nybyggere i Dunedin. Hvad de har efterladt sig, kan man være sikker på at finde her. En fotosamling, en hal med portrætter. Læg mærke til, hvor unge tilflytterne var. Kun ganske få over 50 var med. I transportafdelingen kan man køre på Vælte-Peter og se lokomotivet Josefine fra 1872, det ældste i New Zealand, og et af kun fire i verden. Museet fortæller også om de forhold, man måtte lide under på den tre måneders sørejse fra Europa, i 70-80 cm brede køjer til hele familien, der var ingen service: Vi blev behandlet som slaver og vækket kl. 5 om morgenen, skrev en passager i 1863, som blev fotograferet på skibet.
Dunedin Chinese Garden (6), Rattray St, dgl. 10-17, $10, chinesegarden.com.
Haven har siden 2008 vist klassisk kinesisk havekunst – som hyldest til søsterbyen Shanghai, men nok så meget som en hyldest til de kinesere, der kom hertil under guldfeberen og var med til at bygge området op. I tårnet er der bibliotek med bøger fra Shanghais bibliotek, Det er et rart sted, hvis man får lyst til en kop kinesisk te.

Banegården (7), Anzac Ave.
Dunedins vartegn er en monumental bygning, og det er svært at forstå, at det bare er en togstation. Men sådan gjorde man dengang, da tog var nye. Opført i 1907 med et 37 meter højt tårn. Inden for er der mosaikgulve og storslåede vinduespartier med motiver i farvet glas. Absolut et besøg værd, selv om man ikke skal med toget. Man kan her se:
Sports Hall of Fame (8), Azac Ave., on-fr 10-15, $6, 03 4777775, nzhalloffame.co.nz
En udstilling i banegårdsbygningen om landets største idrætsfolk og deres bedrifter, trofæer, uniformer og medaljer. Blandt de selvskrevne er Sir Edmund Hillary (Everest), Sir Bob Charles (golf), Bert Sutcliffe og Martin Donnelly (cricket). Man kan se den kajak, som Ian Ferguson og Paul MacDonald vandt olympisk guld i. Og alt om All Blacks.
Tuhuru Otago Museum (9), 419 Great King St., ma-fr 10-17, gratis, tlf. 03 477 2372
Naturhistorisk udstilling om Otagos dyreliv med. en rekonstruktion af en moa. Fund fra Egypten og en af de største polynesiske samlinger. Modeller af indvandrerskibe. En stor del er møntet på børn. Se Discovery World Tropical Forest, hvor det vrimler med 1000 sommerfugle og andre dyr og planter. Fokus på maoriernes historie og deres myter, og et maori-forsamlingshus. Man kan tilbringe en halv dag her. Dele af museet har entre. www.otagomuseum.nz
Olveston (10), 42 Royal Terrace, dgl. 8.30-17.30, $22, guidede ture, tlf. 0800-100-880
Den rige forretningsmand, David Theomin, rejste Jorden rundt og samlede kunstskatte til sit hjem, bygget 1904-06. Han samlede 240 malerier, men huset er især fantastisk, fordi det er intakt. Selv de elektriske installationer er fra opførelsen. Efter sin død i 1933 holdt datteren det vedlige, men i 1966 forærede hun det til byen. På turen kommer man igennem 15 af husets 35 rum. Der er en skøn have til og en cafe.
Og nu til nydelsesmidler:
Whakamana Cannabis Museum (11), 192 Princes St, ma-fr 11.30-17.30, tlf. 03-742-1172
Her arbejdes intenst på at få lovliggjort cannabis. Og det er ikke helt ude i hampen. Siden 2013 har gruppen helliget en tre-etagers historisk bygning til det gode ved hashtåger. Man viser produkter og souvenirs fra steder, hvor det er lovligt. De tjener penge via cafeen, som tilbyder lækre kager og alkohol-fri drikkevarer. De udlejer også værelser.
Speight’s Brewery (12), 200 Rattray St, 10, 12 og 14, 15, $30, tlf. 03 477 7697, thealehouse.co.nz Tørstige sjæle kan få stillet nysgerrigheden og se, hvordan man laver en vaskeægte pilsner. Der er smagsprøver.
Dunedins vartegn er en monumental bygning, og det er svært at forstå, at det bare er en togstation. Men sådan gjorde man dengang, da tog var nye. Opført i 1907 med et 37 meter højt tårn. Inden for er der mosaikgulve og storslåede vinduespartier med motiver i farvet glas. Absolut et besøg værd, selv om man ikke skal med toget. Man kan her se:
Sports Hall of Fame (8), Azac Ave., on-fr 10-15, $6, 03 4777775, nzhalloffame.co.nz
En udstilling i banegårdsbygningen om landets største idrætsfolk og deres bedrifter, trofæer, uniformer og medaljer. Blandt de selvskrevne er Sir Edmund Hillary (Everest), Sir Bob Charles (golf), Bert Sutcliffe og Martin Donnelly (cricket). Man kan se den kajak, som Ian Ferguson og Paul MacDonald vandt olympisk guld i. Og alt om All Blacks.
Tuhuru Otago Museum (9), 419 Great King St., ma-fr 10-17, gratis, tlf. 03 477 2372
Naturhistorisk udstilling om Otagos dyreliv med. en rekonstruktion af en moa. Fund fra Egypten og en af de største polynesiske samlinger. Modeller af indvandrerskibe. En stor del er møntet på børn. Se Discovery World Tropical Forest, hvor det vrimler med 1000 sommerfugle og andre dyr og planter. Fokus på maoriernes historie og deres myter, og et maori-forsamlingshus. Man kan tilbringe en halv dag her. Dele af museet har entre. www.otagomuseum.nz
Olveston (10), 42 Royal Terrace, dgl. 8.30-17.30, $22, guidede ture, tlf. 0800-100-880
Den rige forretningsmand, David Theomin, rejste Jorden rundt og samlede kunstskatte til sit hjem, bygget 1904-06. Han samlede 240 malerier, men huset er især fantastisk, fordi det er intakt. Selv de elektriske installationer er fra opførelsen. Efter sin død i 1933 holdt datteren det vedlige, men i 1966 forærede hun det til byen. På turen kommer man igennem 15 af husets 35 rum. Der er en skøn have til og en cafe.
Og nu til nydelsesmidler:
Whakamana Cannabis Museum (11), 192 Princes St, ma-fr 11.30-17.30, tlf. 03-742-1172
Her arbejdes intenst på at få lovliggjort cannabis. Og det er ikke helt ude i hampen. Siden 2013 har gruppen helliget en tre-etagers historisk bygning til det gode ved hashtåger. Man viser produkter og souvenirs fra steder, hvor det er lovligt. De tjener penge via cafeen, som tilbyder lækre kager og alkohol-fri drikkevarer. De udlejer også værelser.
Speight’s Brewery (12), 200 Rattray St, 10, 12 og 14, 15, $30, tlf. 03 477 7697, thealehouse.co.nz Tørstige sjæle kan få stillet nysgerrigheden og se, hvordan man laver en vaskeægte pilsner. Der er smagsprøver.

Se også – uden for kortet:
Dunedins Botaniske Have, 12 Opoho Rd, dgl. 10-16, gratis, tlf. 03 477 4000, www.dunedinbotanicgarden.co.nz
New Zealands første botaniske have hører til verdens bedste – internationalt anerkendt. 31 hektar i den nordlige bydel med bjergudsigt fra solrige græsplæner. 6800 plantearter kan man nyde til sange fra endemiske fugle. Se en klippehave og et fire hektar rhododendron-drøn. Der er samlinger fra tempererede klimaer. Kiwierne ynder at komme her på fridage – altså med picnic-kurve, men der er nu også en cafe.
Man kan f.eks. nyde denne Pinus Ponderosa
Dunedins Botaniske Have, 12 Opoho Rd, dgl. 10-16, gratis, tlf. 03 477 4000, www.dunedinbotanicgarden.co.nz
New Zealands første botaniske have hører til verdens bedste – internationalt anerkendt. 31 hektar i den nordlige bydel med bjergudsigt fra solrige græsplæner. 6800 plantearter kan man nyde til sange fra endemiske fugle. Se en klippehave og et fire hektar rhododendron-drøn. Der er samlinger fra tempererede klimaer. Kiwierne ynder at komme her på fridage – altså med picnic-kurve, men der er nu også en cafe.
Man kan f.eks. nyde denne Pinus Ponderosa
Otago-halvøen

Halvøen ud for Dunedin er et eldorado for ornitologer og naturelskere. Dels er der grønne lunde i et bakket landskab, med skønne badestrande. Dels er der et dyreliv med albatrosser, pelssæler og pingviner – og New Zealands eneste slot. To veje fører til enden af halvøen, Taiaroa. Den ene langs kysten, den anden over højlandet med udsigtspunkter. Langs kysterne kan man se de guløjede pingviner, verdens mest sjældne. Der er 6000 af dem, kun i New Zealand. Se dem gå i land før solnedgang. Sæler og søløver ser man hele dagen.
Glenfalloch Woodland Gardens, 430 Portobello Rd., dgl. 9.30-solnedgang, tlf. 03 476 1006
Det første stop på kystvejen er den botaniske have, der er kendt for sine rhododendron og de mange fugle, der har slået sig ned her. Der er afdeling for endemiske planter.
Glenfalloch Woodland Gardens, 430 Portobello Rd., dgl. 9.30-solnedgang, tlf. 03 476 1006
Det første stop på kystvejen er den botaniske have, der er kendt for sine rhododendron og de mange fugle, der har slået sig ned her. Der er afdeling for endemiske planter.
Blev du glad for denne guide, så støt med et lille beløb på Mobile Pay tlf. 20216673

Larnach Castle, 145 Camp Rd., dgl. 9-18, fra $45, børn gratis, tlf. 03 476 1616
Til højre efter MacAndrew Beach går det stejlt op ad mod New Zealands eneste slot, som man kalder det. En bankkonge og politiker William Larnach opførte det i 1871 i et fyrværkeri af marmor og sjældne glasdekorationer, og der er mange sjove detaljer. For eksempel var husets lysekroner tændt med gas produceret af staldgødning i et lille skur ved siden af. Gassen blev med håndkraft pumpet ind i huset. I Larnachs arbejdsværelse står et hane-bur; han var nemlig, selv om han var minister, vild med forbudte hanekampe. Slottet havde han råd til, fordi han giftede sig med en rig fransk kvinde. Huset havde brug for 46 tjenestefolk for at løbe rundt. Larnach startede som bankbestyrer, men stiftede et imperium der udviklede verdens første køleskibe. Han havde flere ministerposter og grundlagde mineskolerne, hvoraf flere eksisterer endnu. Hans privatliv var mindre succesrigt, og personlige tragedier fik ham i 1898 til at tage sit eget liv, mens han opholdt sig i parlamentet i Wellington, hvor det siges, at han stadig spøger.
Han er stedt til hvile i Nord-kirkegården i et mausoleum formet som First Church (se ovenfor). Hans efterladte solgte slottet til staten i 1908, hvorefter det var hospital for hjemvendte soldater. Familien Barker købte det i 1967, restaurerede det og åbnede det for offentligheden. Samtidig indrettede de hotel ved siden af. Man kan diskutere, om det er et slot. Her har ikke boet kongelige, og man bør nok have takt nok til ikke at vise billeder af Frederiksborg Slot og Kronborg. Hvis man kun vil se haven og restauranten er det kun $22.
**** Larnach Castle Lodge, 12 værelser i forskellig stil (fra $360)
Kører man ad højdedraget videre – altså den modsatte vej af den, man kom fra, har man udsigt til strande med masser af sæler. Vejen fører lige ned til Portobello, der bl.a. har et lille museum, en restaurant og en café.
// 1908, 7 Harrington Point Rd., tlf. 03 478 0801 - hyggeligt sted, hvor man også kan sidde i gårdhave. Godt frokoststop til udflugter på halvøen.
Til højre efter MacAndrew Beach går det stejlt op ad mod New Zealands eneste slot, som man kalder det. En bankkonge og politiker William Larnach opførte det i 1871 i et fyrværkeri af marmor og sjældne glasdekorationer, og der er mange sjove detaljer. For eksempel var husets lysekroner tændt med gas produceret af staldgødning i et lille skur ved siden af. Gassen blev med håndkraft pumpet ind i huset. I Larnachs arbejdsværelse står et hane-bur; han var nemlig, selv om han var minister, vild med forbudte hanekampe. Slottet havde han råd til, fordi han giftede sig med en rig fransk kvinde. Huset havde brug for 46 tjenestefolk for at løbe rundt. Larnach startede som bankbestyrer, men stiftede et imperium der udviklede verdens første køleskibe. Han havde flere ministerposter og grundlagde mineskolerne, hvoraf flere eksisterer endnu. Hans privatliv var mindre succesrigt, og personlige tragedier fik ham i 1898 til at tage sit eget liv, mens han opholdt sig i parlamentet i Wellington, hvor det siges, at han stadig spøger.
Han er stedt til hvile i Nord-kirkegården i et mausoleum formet som First Church (se ovenfor). Hans efterladte solgte slottet til staten i 1908, hvorefter det var hospital for hjemvendte soldater. Familien Barker købte det i 1967, restaurerede det og åbnede det for offentligheden. Samtidig indrettede de hotel ved siden af. Man kan diskutere, om det er et slot. Her har ikke boet kongelige, og man bør nok have takt nok til ikke at vise billeder af Frederiksborg Slot og Kronborg. Hvis man kun vil se haven og restauranten er det kun $22.
**** Larnach Castle Lodge, 12 værelser i forskellig stil (fra $360)
Kører man ad højdedraget videre – altså den modsatte vej af den, man kom fra, har man udsigt til strande med masser af sæler. Vejen fører lige ned til Portobello, der bl.a. har et lille museum, en restaurant og en café.
// 1908, 7 Harrington Point Rd., tlf. 03 478 0801 - hyggeligt sted, hvor man også kan sidde i gårdhave. Godt frokoststop til udflugter på halvøen.

Wellers Rock
Herfra sejler man turister ud for at se kongealbatrosser og pelssæler fra søsiden. Man er næsten sikker på at se sæler og mange fugle, bl.a. Stewart Island-skarven. Læg mærke til den pæl, der står helt umotiveret ude i vandet ved udsejlingen. Det er en rest fra hvalfangertiden. Fangerne brugte den til at trække hvalerne ind. Når skipperen råber Albatros in flight, som om der var fundet guld, er den store fugl i sigte, også selv om den er så langt væk, at det lige så godt kunne være en måge. Det er de samme skibe, der tager fra Dunedin. Bestil plads på tlf. 0800 666 272.
Penguin Place, 45 Pakihau, Harrington Point, fra $54, tlf. 03 478 0286, penguinplace.co.nz
Pingvinreservatet er bygget af private, der vil hjælpe med at bevare guløjet pingvin. Man kan observere den fra en udkikspost på 4-5 meters afstand. Ring og spørg efter ture. De tager 1 ½ time, og der er kun plads til 15 pr. gang.
Herfra sejler man turister ud for at se kongealbatrosser og pelssæler fra søsiden. Man er næsten sikker på at se sæler og mange fugle, bl.a. Stewart Island-skarven. Læg mærke til den pæl, der står helt umotiveret ude i vandet ved udsejlingen. Det er en rest fra hvalfangertiden. Fangerne brugte den til at trække hvalerne ind. Når skipperen råber Albatros in flight, som om der var fundet guld, er den store fugl i sigte, også selv om den er så langt væk, at det lige så godt kunne være en måge. Det er de samme skibe, der tager fra Dunedin. Bestil plads på tlf. 0800 666 272.
Penguin Place, 45 Pakihau, Harrington Point, fra $54, tlf. 03 478 0286, penguinplace.co.nz
Pingvinreservatet er bygget af private, der vil hjælpe med at bevare guløjet pingvin. Man kan observere den fra en udkikspost på 4-5 meters afstand. Ring og spørg efter ture. De tager 1 ½ time, og der er kun plads til 15 pr. gang.
Royal Albatross Centre, Albatroskolonien, 1260 Harington Point Road, dgl. 10.15-16.30, fra $54/15, tlf. 03 487 0499 albatross.org.nz
Den nordøstlige spids, Taiaroa Head, er en af de største kolonier af kongealbatrosser i verden. Fra november til september er kæmpefuglene i aktivitet. Redebyggeriet går i gang i november. Hunnen lægger æg, og derefter skiftes parret til at ruge i 11 uger. Derefter passer og fodrer forældrene deres unger i 30 uger. De flyver frem og tilbage med mad, indtil de siger farvel sidst i september. Herefter flyver ungen til Sydpolen og er væk i tre-fire år. Der er ingen sikkerhed for, at man ser de store fugle med vingefang på tre meter flyve. Det kræver vindstyrker på 15-20 knob at gå på vingerne. Derfor er det bedst at besøge, når det blæser.
Der er ture fra informationscentret, hver halve time om sommeren, hver hele om vinteren. Centret forklarer fuglenes liv og adfærd, og der er en film om albatrosserne. Derefter går man til observationsrummet for at betragte fuglene. Der kan være 16 på hver guidet tur, derfor er det en god ide at bestille plads, og i det hele taget ringe og høre, om der er albatrosser i dag.
Fort Taiaroa
Fortet er fra 1885, da kiwierne frygtede en russisk invasion. Her står en funktionsdygtig Armstrong Disappearing Gun (en ordentlig kanon). Man kan gå en guidet tur går gennem underjordiske tunneler og labyrinter. Flot udsigt fra toppen af fortet.
Den nordøstlige spids, Taiaroa Head, er en af de største kolonier af kongealbatrosser i verden. Fra november til september er kæmpefuglene i aktivitet. Redebyggeriet går i gang i november. Hunnen lægger æg, og derefter skiftes parret til at ruge i 11 uger. Derefter passer og fodrer forældrene deres unger i 30 uger. De flyver frem og tilbage med mad, indtil de siger farvel sidst i september. Herefter flyver ungen til Sydpolen og er væk i tre-fire år. Der er ingen sikkerhed for, at man ser de store fugle med vingefang på tre meter flyve. Det kræver vindstyrker på 15-20 knob at gå på vingerne. Derfor er det bedst at besøge, når det blæser.
Der er ture fra informationscentret, hver halve time om sommeren, hver hele om vinteren. Centret forklarer fuglenes liv og adfærd, og der er en film om albatrosserne. Derefter går man til observationsrummet for at betragte fuglene. Der kan være 16 på hver guidet tur, derfor er det en god ide at bestille plads, og i det hele taget ringe og høre, om der er albatrosser i dag.
Fort Taiaroa
Fortet er fra 1885, da kiwierne frygtede en russisk invasion. Her står en funktionsdygtig Armstrong Disappearing Gun (en ordentlig kanon). Man kan gå en guidet tur går gennem underjordiske tunneler og labyrinter. Flot udsigt fra toppen af fortet.
Værd at vide om Dunedin
Info 48 The Octagon, 8.30-17, tlf. 03 474 3300, DOC, 77 Stuart St., tlf. 03 477 0677, dunedin.govt.nz/isite, dunedinnz.com
Tog Taieri Gorge Railway se nedenfor. Andre ture se dunedinrailways.co.nz
Bus Intercity fra 559 Princes St., tlf. 03 477 8860. Catlins Coastal Link til Invercargill
Overnatning i Dunedin:
**** Commodore, 932 Cumberland Street, tlf. 0800 800 233 - lejligheder ved opvarmet indendørs pool, sauna & spa. 1 km til byen
*** 97 Motel Moray, 97 Moray Place, tlf. 0800 90 97 97 - centralt, store værelser, spa.
** Queens Gardens Backpackers, 42 Queens Gardens, tlf. 0800 225 228 - billigt i historisk hotel. Udsigt til downtown, havnen og parken
* Stafford Gables YHA, 71 Stafford St., tlf. 03 474 1919
Camp Dunedin Holiday Park, 41 Victoria Road, tlf. 0800 945 455. Ved indgangen til Otago Peninsula ud til stranden. Alle slags enheder.
Restauranter i Dunedin:
///// Belle Pepper Blues,474 Princes St., tlf. 474 0973 - en af byens bedste, stærk på fisk.
/// Etrusco at the Savoy, 8A Moray Place, tlf. 03 477 3737 - bedste italienske i landet.
// Ra Bar, Octagon, tlf. 03 477 6080 - brunch: vafler med frugt og Eggs Benedict.
/ Danish Delights, 604 Hillside Road, tlf. 03 455 4808, lukket mandag.
Info 48 The Octagon, 8.30-17, tlf. 03 474 3300, DOC, 77 Stuart St., tlf. 03 477 0677, dunedin.govt.nz/isite, dunedinnz.com
Tog Taieri Gorge Railway se nedenfor. Andre ture se dunedinrailways.co.nz
Bus Intercity fra 559 Princes St., tlf. 03 477 8860. Catlins Coastal Link til Invercargill
Overnatning i Dunedin:
**** Commodore, 932 Cumberland Street, tlf. 0800 800 233 - lejligheder ved opvarmet indendørs pool, sauna & spa. 1 km til byen
*** 97 Motel Moray, 97 Moray Place, tlf. 0800 90 97 97 - centralt, store værelser, spa.
** Queens Gardens Backpackers, 42 Queens Gardens, tlf. 0800 225 228 - billigt i historisk hotel. Udsigt til downtown, havnen og parken
* Stafford Gables YHA, 71 Stafford St., tlf. 03 474 1919
Camp Dunedin Holiday Park, 41 Victoria Road, tlf. 0800 945 455. Ved indgangen til Otago Peninsula ud til stranden. Alle slags enheder.
Restauranter i Dunedin:
///// Belle Pepper Blues,474 Princes St., tlf. 474 0973 - en af byens bedste, stærk på fisk.
/// Etrusco at the Savoy, 8A Moray Place, tlf. 03 477 3737 - bedste italienske i landet.
// Ra Bar, Octagon, tlf. 03 477 6080 - brunch: vafler med frugt og Eggs Benedict.
/ Danish Delights, 604 Hillside Road, tlf. 03 455 4808, lukket mandag.
Udflugter:
Taieri Gorge Railway, fra stationen, $91 t/r, tlf. 03 477 4449
Et veterantog kører i forrygende landskaber, fra områder med får til tæt skov og bjerge, om foråret pyntet i gule farver. Toget damper afsted på broer og i tunneler gennem Taieri Gorge. Banen blev anlagt i 1800-tallet, og toget er fra 1920’erne. Daglig fire timers tur på 116 km t/r, fredag og søndag kan man køre til Middlemarch. Man kan herfra fortsætte til Queenstown med bus, hvis man vil, www.dunedinrailways.co.nz
Monarch Wildlife Cruises. Fra $54, tlf. 03 477 4276, wildlife.co.nz.
Elm Wildlife Tours, fra $105, tlf. 0800 356 563, elmwildlifetours.co.nz.
Nature Guides Otago, fra $400 med mad, tlf. 03 454 5169, natureguidesotago.co.nz.
Taieri Gorge Railway, fra stationen, $91 t/r, tlf. 03 477 4449
Et veterantog kører i forrygende landskaber, fra områder med får til tæt skov og bjerge, om foråret pyntet i gule farver. Toget damper afsted på broer og i tunneler gennem Taieri Gorge. Banen blev anlagt i 1800-tallet, og toget er fra 1920’erne. Daglig fire timers tur på 116 km t/r, fredag og søndag kan man køre til Middlemarch. Man kan herfra fortsætte til Queenstown med bus, hvis man vil, www.dunedinrailways.co.nz
Monarch Wildlife Cruises. Fra $54, tlf. 03 477 4276, wildlife.co.nz.
Elm Wildlife Tours, fra $105, tlf. 0800 356 563, elmwildlifetours.co.nz.
Nature Guides Otago, fra $400 med mad, tlf. 03 454 5169, natureguidesotago.co.nz.